L'écriture de soi (autobiographie, journaux intimes, autofiction) met toujours en scène

une tension entre deux positions psychiques : attester d'une identité (voilà qui je

suis), témoigner d'une altération (voilà qui je suis empêché d'être). L'enjeu semble la

délimitation de soi, au sens d'un espace intérieur, d'un lieu singulier d'interlocution

interne : entre la sculpture et la marche, la fouille et la déambulation, le récit et son

impossibilité.

Une telle délimitation de soi prend une valeur spécifique lorsque l'auteur témoigne

dans l'écriture d'une expérience psychique d'effraction, d'implosion ou de falsification

de l'être. Il s'agit notamment des expériences traumatiques extrêmes ou des

troubles ayant rendu précaire ou incertaine la construction même de l'espace psychique.

Dans ces différents registres de la survivance, l'écriture de soi prend alors

littéralement fonction d'une écriture des limites : l'effort de (re)construire un lieu pour

soi, suffisamment vivable et vivant. Le croisement de l'écriture et de la clinique est ici

nécessaire, avec des spécialistes de la littérature, des écrivains, des traducteurs et

des psychanalystes.