Perdu en un système inconnu (Mission Pluton 13), Monaco établit le camp Jordan sur Terra Nova, en un site qui attire l'attention de l'état-major du bâtiment Transport. L'épave d'un mystérieux vaisseau, au système de défense demeuré actif, cause la perte de deux pilotes éjectés dans la dense forêt terra novienne, ce qui justifie la mission de secours Sierra India...