Dix-huit années ont passé sur cette île paradisiaque où Elsa et Alain ont enfin trouvé la paix. Aria, leur fille, va fêter ses dix-huit printemps. Tout le monde se prépare pour la commémoration de la mort d'Adrien, l'aïeul tant aimé... Cette nuit, Aria sera initiée aux secrets de la famille...