Pépito a un problème. Partout où il se trouve... Prrrout! Au salon, à l'école, chez le médecin: c'est une vraie calamité. Alors, de peur d'être puni, Pépito se retient et se met à gonfler comme un ballon. Et au premier coup de vent... Pffft! le voilà qui s'envole. Mais comment le faire revenir?