Un tour d'horizon de la présence linguistique et culturelle française aux Etats-Unis : cinéma, presse écrite, musique, édition, université. Le marché culturel de ce pays est très protégé et la vision stéréotypée des mentalités françaises freine l'intérêt pour la vie culturelle française.