Bernard, comme il le dit en toute simplicité, a trouvé ce qu'il

cherchait. Pour en témoigner il se réfère volontiers à Ramana Maharshi

et à Nisargadatta Maharaj sans prétendre exprimer quoi que ce soit de

nouveau. Mais son témoignage est particulièrement éloquent pour les

chercheurs d'aujourd'hui. Il est la preuve vivante de ce que son propre

Maître lui avait dit alors qu'il doutait de pouvoir atteindre son but :

«Ramana Maharshi est exceptionnel mais la réalisation n'est pas

exceptionnelle».

En effet, Bernard est tout à fait proche de nous, simple père de famille

de condition modeste, il s'exprime dans un langage familier. À son

contact toutes les idées préconçues au sujet de la réalisation s'effondrent.

Il communique ainsi la certitude que chacun peut découvrir ce que

lui même a trouvé :

« Le Soi, notre véritable nature , dit-il, est simplement le fait d'Être.

Ce n'est donc pas un état en devenir qu'il nous faudrait atteindre avec

une multitude de conditions à remplir, de connaissances à acquérir et

qui, de plus, serait réservé à une élite.

Nous sommes tous le Soi mais sans le sentiment d'être une vie

particulière. Tout le monde peut réaliser sa vraie nature parce que

tout le monde existe déjà. Il n'y a rien à faire pour être ce que l'on est,

mais il nous reste à en prendre conscience au-delà du processus mental :

je.... dans le corps... dans le monde. »