Avec la fin du cycle africain, les auteurs décident de retracer dans cet artbook le périple de Kim Nelson et de son ancêtre, Jade, sur les terres sauvages du continent noir. L'album rassemble quelques-unes des esquisses, planches, anecdotes, réflexions qui émaillèrent les cinq albums.