Tetsurô et Maetel, arrivés sur la planète Grotesca, doivent de nouveau faire face aux périls qui les guettent.