Une première approche ludique d'une langue étrangère : sur des thèmes de la vie quotidienne, les mots et leurs traductions sont associés à des images afin d'en faciliter la mémorisation. Pour attirer l'attention de l'enfant, un canard jaune est dissimulé dans chaque dessin. En fin d'ouvrage se trouve un lexique et des conseils de prononciation.