Un parc de jeux en lisière de la forêt a été déserté par les humains. Une renarde en profite, bientôt imitée par les autres animaux. Aux beaux jours, les hommes reviennent et font fuir les animaux. Mais tout le monde semble avoir oublié l'ourse qui n'est pas encore sortie d'hibernation.