Catherine a écrit entre 1766 et 1804 plus d'une centaine de lettres à son frère Bernardin de Saint-Pierre. L'analyse de cette correspondance montre qu'elle constitue un témoignage précieux et dérangeant sur les rapports entre histoire, histoire des femmes, histoire d'une femme. En effet, la célébrité de l'auteur de Paul et Virgine s'est nourrie, entre autres, du dévouement de sa soeur.