Jeune détective privé parisien d'origine hongroise, Simon est à Budapest, à la recherche de l'amour de jeunesse de madame Irène. Celle-ci ne lui a fourni qu'une photo et un nom. L'enquête le plonge dans les heures les plus sombres du XXe siècle et le précipite sur les traces de ses propres racines.