Servie par un vers ample, proche du verset, la manière de Carvalho rappelle assez Cendrars et sa poésie transfrontalière qui trouve dans le principe incantatoire une façon chaleureuse de se placer poétiquement au cour du monde.