Le transfert des vestiges lapidaires découverts sur le site de Roquepertuse, du Musée Borély à celui de la Vieille Charité de Marseille, est l'occasion de reconsidérer la fiabilité des anciennes reconstitutions monumentales.