Aidé par Azal, Adeline cherche les clés du manuscrit auquel ont travaillé deux de ses ancêtres, Gauthier et sa nièce. Elle a par ailleurs l'impression étrange de connaître Azal depuis des siècles. Cependant, le manuscrit disparaît alors qu'il était conservé à la Bibliothèque royale de Bruxelles.