Les tribulations de deux jeunes lutins qui, durant toute une nuit, explorent pièce après pièce une maisonnée endormie : beaucoup de bêtises en perspective !