Ce service mettrait Arles en communication régulière, à savoir : en amont du fleuve, avec Tarascon et Beaucaire ; en aval, sur le Grand-Rhône, avec le village du Mas-Thibert, celui de l'Esquineau, la Tour-St-Louis et Piedmanson ; sur le Petit-Rhône, avec St-Gilles, le Château-d'Avignon, puis d'un côté la ville d'Aigues-Mortes, et d'autre côté, la ville des Saintes-Mariés, et sur les deux branches du fleuve avec les 210 Mas ou Métairies qui s'y trouvent situés et appartenant à la commune d'Arles.