L'auteur a voulu savoir quelle avait été la vie des enfants de déportés non revenus et par conséquent la vie de leurs enfants. Il en ressort que la souffrance a dépassé cette première génération pour venir transformer la perception du monde de la deuxième génération.