Escargot désespère de ne pas être comme la chienne Fifi ou le chat Félix. Mais Coquille lui remonte le moral en lui faisant prendre conscience de sa beauté.