Hélia Hanson, 17 ans, d’origine américaine, passe les vacances d’été chez une amie de sa mère et son fils Hayden en Grande-Bretagne, ça fait dix ans qu’elle ne les a pas revus...