Les pancartes annonçant villes, villages ou lieux-dits restent souvent mystérieuses. L'auteur donne plusieurs clefs pour se familiariser avec l'origine des noms de lieux de la région : formation chronologique, étymologie, historique, thèmes utilisés.