La notion d'archipel de la norme témoigne d'un parti pris adopté en rupture avec les doctrines et la vision classique du droit. Il a semblé qu'il fallait prendre acte de l'hétérogénéité et de la dispersion des formes normatives, et tenter de penser le droit dans sa discontinuité et la complexité essentielle de ses mécanismes propres de signification.