C'est l'histoire de l'amitié entre deux femmes, l'une française et l'autre brésilienne, amitié basée sur la recherche d'une construction de la relation amoureuse au sein de leurs couples respectifs, susceptible de la rendre unique, durable, profonde et novatrice. Et pour cela, elles analysent les témoignages de la vie quotidienne, récits, poèmes, chansons, manuels de l'art d'aimer...