Le quartier 2 de la maison de correction de Shio est en proie à un terrible incendie. Suppon, Mario, Joe, Biceps et Chou-Fleur sont prisonniers de leur cellule, enfermés par le cruel gardien Ishihara. Encerclés par les flammes et la fumée, les cinq adolescents voient leur dernière heure arriver. A moins que Baremoto, qui les a pourtant trahis, ne vienne les sortir de ce mauvais pas.