Jaume est un espoir du football espagnol, un surdoué promis à un brillant avenir sous les projecteurs, mais il a déconné. Une succession de mauvais choix l'a conduit à être mis à l'amende : centre de désintoxication, mauvaise presse et interdiction de jouer pendant quelques mois...