Alors qu'il fait des croquis d'animaux dans la forêt, Adrien découvre un lynx pris dans un piège. Il part chercher de l'aide, mais à son retour, l'animal a disparu ! Un matin, Adrien est sûr que le lynx qui trône dans la vitrine du taxidermiste, est celui qu'il avait vu, pris dans un piège.