Vingt-cinq ans après la rétrocession de Hong Kong à la Chine, alors que l'identité hongkongaise est en pleine recomposition, le temps est venu de marquer un point d'étape. Entrelaçant poèmes et proses d'une quinzaine d'auteurs parmi les plus connus, cette anthologie donne à lire toute la richesse et l'inventivité de la littérature hongkongaise contemporaine et vient combler un manque encore criant de réception en traduction française.