Une terrible croyance étouffe le coeur des hommes d'une tribu indienne : personne ne doit s'aventurer la nuit car le Grand-Huart, l'oiseau qui vit sur le lac, y règne en maître. Michigan décide de briser le tabou pour offrir aux siens les beautés secrètes du monde de la nuit.