Petit Vic est persuadé que Gaston n'a peur de rien et qu'il sait tout faire. Mais au moment où surgit le danger Petit Vic s'aperçoit que Gaston n'est pas tout à fait celui qu'il croyait et que lui-même est beaucoup plus courageux qu'il ne le pensait.