Au moyen-âge et de nos jours, en Occitanie, au coeur de la région que l'on nomme aujourd'hui « Cathare », le souffle du temps raconte l'histoire de ces bons hommes et bonnes dames qui vivaient sur ces terres, et parlaient la langue d'oc. Comme un miroir s'alternant au fil des pages, leurs descendants, de sang, ou de coeur, avançant vers l'inconnu et cheminant à l'aveugle, viennent à leur rencontre.

Quelque soit leur époque, les personnages sont entrainés contre leurs grés dans des suites d'événements qui les projettent au delà d'eux-mêmes et du temps. Ils luttent contre de violents courants contraires, portés par quelque chose qui brûle en eux.