Les auteurs veulent dépasser le romanesque, le mythe et les préjugés afin de proposer une vision objective des faits. Aux manipulations et tergiversations si fréquentes, il était opportun, estiment-ils, de répondre par une vérité équitable et subtile.