Contre l'accusation qu'on lui fait d'être un auteur "difficile", P. Gripari répond par ce recueil ainsi nommé "parce qu'en les rédigeant, j'ai pris le parti de m'installer résolument dans le pédantisme le plus éhonté".