E. Roblès fut l'un des premiers traducteurs de F. Garcia Lorca aux éditions Edmond Charlot. Ce texte est celui d'une conférence prononcée à Paris au Cercle de la Loggia, le 19 janvier 1946, au cours d'une manifestation d'hommage à Garcia Lorca.