Trente et un an après la publication des Clochards célestes de Kerouac et à l'heure où les poèmes de Ginsberg figurent au programme de l'agrégation d'anglais, Gilles Farcet et Yves Le Pellec sont allés prendre le pouls de la Beat generation à New York.