Louise a neuf ans. Ses parents sont les gardiens d'une grande propriété. Pendant toute l'année, elle rumine sa vengeance contre Lucien, le fils des propriétaires, qui n'est là que pendant les trois mois d'été, mais qui est son véritable ennemi.