D’abord, existe-t-il une langue québécoise ? Et puis, pourquoi parler des prononciations ? Qu’est-ce que tou me dzis là ? Tout ce qui s’écrit « oi » Pourquoi dit-on nous autres et donne-moi-z-en ? Un L, deux LL, ou pas de L du tout ? Les trois mousquetaires qui ne sont que trois : i, u et ou. Bête comme dans Bêêtise. Patte contre pâte, ou la fameuse affaire des deux A. Post-scriptum