Hunters et Kimera Ants s'affrontent à nouveau. Kuckle vient à l'aide de Shoot, en mauvaise posture face à Yupî, tandis que Gon et Kirua rencontrent Pitô.
