Deux chercheurs de l'OIE (Office International des Epizooties) sont mandatés sur l'île de Bornéo en Malaisie, afin de découvrir la nature de la pandémie qui ravage la population d'orangs-outans. A Paris, une mystérieuse maladie contagieuse se propage. Des terroristes ont dispersé dans plusieurs lieux publics un virus mortel. Un terrible lien unit ces deux fléaux...