Les aventures de Nick Beaulieu et Josh Lacour, deux amis qui se retrouvent propulsés dans la guerre du Vietnam en 1968. L'un est chargé de la reconnaissance aérienne, l'autre a rejoint une unité clandestine qui agit au Laos ou au Cambodge.