Au royaume de Bordevalain, petite cité-Etat entourée d'une forêt riche d'un gibier aussi abondant que dangereux, la mode est le principal secteur d'activité, placé au sommet des critères sociaux. Une loi interdit cependant de tuer tout animal qui ne s'est pas montré agressif. Apolline, chasseuse douée et employée d'une maison de couture nommée Peste, se voit mêlée à une affaire de braconnage.