L'année 1870-1871 conduit la France et l'Allemagne à réorganiser leur espace géopolitique et scientifique respectif. Deux facultés de médecine sont alors créées de part et d'autre des Vosges, à Strasbourg et à Nancy. L'ouvrage expose et compare les éléments caractéristiques des deux institutions sous le rapport de la formation, de la recherche et de la pratique.