A la suite des retombées de la guerre de Cyfandir, le concile des généraux se prépare et les inquisiteurs les plus influents rejoignent Bôme. Or, cette capitale clandestine abrite les redoutables Domitors, décidés à renverser la cité millénaire. Prise entre deux feux, la troupe de Seth se lance à la recherche de Grimm.