Les pronoms jouent un rôle essentiel dans toutes les grammaires. Ce postulat est vérifié à travers une étude minutieuse de la morphologie et de la syntaxe pronominales dans des langues naturelles très diversifiées, du portugais aux langues indiennes, du malgache au gallois ou au français.