L'action se passe à notre époque, en Bretagne. Parmi quelques rescapés d'une catastrophe, un homme se retrouve à bord d'un mystérieux OVNI venu les secourir ! Dans sa capsule d'hibernation conçue pour supporter l'interminable voyage vers l'inconnu, Fred revoit défiler son existence et celle de son demi-frère Yann Kervern, héritiers, tous deux, des héros du Passeur des Mondes...