Pourquoi Kim, policière débutante, a-t-elle tiré sur son supérieur, le tuant sur le bord du toit de la maison de retraite l'Arc-en-Ciel ? Avec le sergent Josse, brillant flic tant admiré, et le sergent Bayle, collègue raté xénophobe, elle y cherchait des indices sur la mort d'un caïd. Que s'est-il passé sur ce funeste échiquier à ciel ouvert ?...