Tom Nolane et Jessica Nate posent leur Rafale en Ecosse afin de participer au dispositif aérien de protection présidentiel. Mais le groupe Anarchy 2012 prépare une action secrète visant à perturber le déroulement du G8.