La mort en plein combat de Shigemasa Itakura, l'envoyé du shogun Tokugawa, fragilise la position de Natsuki et de ses amis. En effet, en l'apprenant, le shogun décide de lever sa propre armée et de venir tuer Natsuki lui-même. Dernier volet de la série.