Au Québec, les réalités sociales ont le même goût qu'ailleurs. Mais là-bas, l'hiver est très rude et il ne fait pas bon vivre dehors, sans abri, par moins 15°.