Suite de l'histoire de Kai Shindo, technicien à la télévision passionné de mode, qui aide Jean, un étudiant en stylisme très doué, à préparer son prochain défilé à la fashion week de Tokyo.