« Korsør. J'avance dans un silence dont je ne reviens pas, profond, touché par rien, n'ébréchant rien, comme dans un film dont on aurait soudain coupé la bande-son. L'amour des Danois pour la paix. Le sachant, on ne me surprendra pas aux grandes phrases, aux gestes emportés, tout au plus à de discrets saluts. Pas la peine d'en dire plus. Mon refus de l'emphase est ici chez lui. »

Un journal de voyage et d'écriture tenu par Pierre Grouix, familier du monde Scandinave et en particulier du Danemark, où il a vécu au début des années 2010. La Femme dans l'image évoque un été à Copenhague et à Korsør, au coeur du Seeland, dans la demeure même qui accueillit Louis-Ferdinand Céline et sa femme de 1948 à 1951. Tissée de hasards, de réminiscences, de rencontres, de correspondances, d'échos de lectures et de films, mais peut-être surtout de rêves, cette géographie intime va au coeur du pays aimé et de ses habitants.